06.10.2010

Dream City, itinéraires dans la Medina de Tunis

Ne vous avais-j41789_152341831471859_2148_n.jpge pas dit hier, que les Tunisiens eux-mêmes se réappropriaient leur vieille ville. Pour la deuxième année consécutive se déroulera Dream City 2010 : Itinéraires d'Art Contemporain dans la Médina de Tunis

"Du 13 au 16 octobre 2010 se tiendra la seconde édition de Dream City
, proposition artistique pluridisciplinaire d’art en espace public dans La Médina de Tunis d’un collectif d’artistes tunisiens réunis pour émettre ensemble du sens."

L'IFC, Institut français de coopération y prend aussi largement sa part; lors de cette deuxième édition, elle y présente dans ce périple dans la vieille ville des artistes français venus grâce à l'Institut pour la circonstance, comme " la compagnie de danse Ex Nihilo (Marseille), qui aime prendre pour terrain de (ré)création l’espace public. Avec Amalgame(s) - ‘amal ‘al gam, l’œuvre d’union, en arabe - elle ira à la découverte de la médina de Tunis pour une performance in situ, originale et inédite."


A cette occasion, le blog de Dream City a été ouvert, je vous engage à aller y faire un tour: LE BLOG.

On y découvre tous les parcours et parmi ceux-ci, j'ai choisi de vous présenter MANEL wu SAOUSSEN une
Performance  de 12mn avec l'actrice Sondos Belhassen, la danseuse Malek Sebaï, Patricia Triki, l'artiste photographe et la mise en scène dee Khawla Elhadef

Le magazine Tunivisions nous révèle que "le public aura le choix entre 3 parcours urbains où il va évoluer librement pendant près de quatre heures, voyageant au cœur de la cité entre passé et modernité, découvrant des œuvres, des artistes, dialoguant avec eux, participant activement à cette fête de l'art qui fait irruption dans leur quotidien et dont ils sont à la fois les destinataires et les acteurs. Car, au delà des interventions artistiques dans l'espace public, DREAM CITY veut imaginer un "art citoyen", un travail de rêve collectif sur le territoire."

L'art tunisien se réinvente et l'art urbain, longtemps négligé est de la fête. L'espace public festif une recette pour remettre du lien social au coeur des vieilles cités. Une excellente initiative. J'ai hâte d'y aller et vous?


04.10.2010

La Medina de Tunis, un patrimoine réapproprié

"Le vent souffle à travers les murs tremblants de notre vieille Médina de Tunis et balaye sur son passage, les poussières par lesquels le présent espérait masquer le passé.
Le vent souffle et raconte toute l’histoire de ces lieux magiques. L’histoire, seule maîtresse du lieu, n’a jamais quitté son temple. Le vent souffle et fait respirer le temps, un facteur qui marque par des traces indélébiles l’espace. L’espace, finalement, scène éternelle des caprices du temps."

Auteur : Leïla CHAMMEN dans La Presse d'aujourd'hui 4 octobre 2010

 

IMG_3230.JPGLe très beau texte de Leila Chammem vient ce jour attirer mon attention car il s'adresse aux jeunes tunisiens, en cette année internationale de la jeunesse, et met à l'honneur ce patrimoine, si longtemps négligé par les Tunisiens et qui désormais reprend vie grâce à l'intervention pionnière et passionnée de quelques citoyens regroupés au sein de l'Association de sauvegarde de la Medina de Tunis, dès 1967. Ainsi la Medina, coeur historique de la ville a été inscrite depuis 1979 au patrimoine mondial de l'Unesco.

En cliquant sur la photo de cette belle porte photographiée en 2008, vous découvrirez le travail de l'association et sa stratégie durable:

"La sauvegarde de ce noyau historique imprégné de culture, chargé d’histoire, mémoire collective de toute une population, et son intégration dans un monde dit « moderne », mécanisé et en pleine mutation technologique, n’est pas une tâche aisée.
Comment éviter la momification ou la marginalisation de patrimoine ?"

 

La question est bien posée car les deux risques majeurs pour les vieilles villes historiques sont effectivement là: soit une ville restaurée et ne comptenant plus de vie, car ils ne reste plus d'habitant et seulement des musées et des lieux de tourisme...alors telle une momie, la ville se meurt...se décompose; soit la ville est laissée à l'abandon, elle devient décadente et seules les populations marginalisées y vivent, en ayant pour conséquence un délabrement humain et patrimonial.

Aussi l'Association a pris une stratégie appelée en Amérique "sustainable development", une stratégie durable qu'ils expriment ainsi:


"Sachant que d’une part, le développement d’un tourisme sauvage non planifié pourrait avoir des conséquences néfastes sur le site et que, d’autre part, les villes historiques abritent souvent des populations à revenus faibles, incapables de supporter les coûts d’entretien et de conservation. Le plaidoyer développé est donc la mise en oeuvre d’une stratégie de sauvegarde durable alliant deux approches de visées différentes, la culture et le social, et les projets réalisés depuis ont traduit cette volonté de vouloir mener parallèlement la sauvegarde de ce patrimoine en tant que patrimoine monumental et de valeur culturelle, et la sauvegarde de ce patrimoine en tant que patrimoine immobilier et social (15.000 logements) remplissant un rôle important aux niveaux social et économique."Dar el Behi.jpg

Mais la Medina c'est aussi du patrimoine privé rénové et valorisé comme le magnifique Dar El Behi, en fermant les yeux on se trouve transportées, Mesdames au temps du Bey de Tunis. On est sous le charme des ors et des stucs, des parfums et de l'esprit du lieu. Je me souviens de soirées ramadanesques frisant les mille et une nuits dans ce lieu de charme.

Ce qu'il est tout à fait remarquable c'est la réappropriation de cette Medina par les Tunisiens et de signaler comme le fit le nouveau magazine en ligne 100% Tunisien,TUNIVISIONS, Manifestation saveurs et médina, 1ère édition: Le premier parcours culturel de fin de Ramadan

On doit le mot de la fin à Leila Chammam à lasquelle il faut reconnaitre on doit de mettre en exergue un décret de 1920 qui a permis de sauver la Medina des assauts des démolisseurs modernistes en gelant par ce décret le champ d'action de ces derniers.

Alors Mesdames si vous ne vous êtes jamais promenées dans la Medina de Tunis, je vous y invite car désormais, elle s'est faite belle pour vous!

"on se rend finalement compte de l’œuvre entreprise depuis longtemps pour maintenir ce temple intact. Le choix de figer ce paysage, défiant l’histoire et les rides du temps, explique la note sacrée qui enveloppe ces lieux, et le respect qui s’impose devant ces monuments, fatigués, peut-être, mais toujours debout et fiers d'exposer le pouvoir que peut avoir l’homme sur le temps. Ne seraient-ils pas le trophée et l'expression de cette victoire?" Leila Chammem

Lire la suite

24.01.2008

Week-end Saint-Valentin, Villa Noria

 

d19deeb7ec47704956db390bfb2b2352.jpg
POUR TOUTES LES AMIES ET TOUS LES AMIS QUI N'HABITENT NI LA TUNISIE, NI LA RÉGION PARISIENNE, LES CLES DE L'ÉVÈNEMENT OFFRENT LA POSSSIBILITÉ DE NOUS REJOINDRE DIRECTEMENT SUR PLACE À TUNIS.

NOUS VOUS PROPOSONS UN FORFAIT SÉJOUR ADAPTÉ A VOS DISPONIBILITÉS ET VOUS LAISSONS LE CHOIX DE VOTRE VOL

PRENDRE CONTACT AVEC ERIC LEROY OU MOI, MARTINE GERONIMI, POUR LES  NOUVELLES MODALITÉS SUR MESURE

10.01.2008

Tunisie intime, de la tradition à la modernité

A PREVOIR , POUR LA SAINT-VALENTIN, SEJOUR UNIQUE
DEPART TUNIS JEUDI 14 FEVRIER MATIN-RETOUR PARIS DIMANCHE 17 FEVRIER SOIR

Le Club Distinctive Women sur VIADEO vous invite à un voyage unique organisé par les Distinctive Women tunisiennes d'Hammamet de La Marsa et de Tunis. Dans le cadre de la fête des amoureux, partez en couple ou entre ami-es célibataires et venez vous plonger avec moi dans la réalité tunisienne, celle de nos hôtesses et de leurs ami-es. Un vrai voyage de partage, d'amitiés et d'amour dans une réalité inconnue et rarement donnée à voir.

Comme je suis en Tunisie au milieu de nos hôtesses, aujourd'hui, je peux vous dire qu'elles vous concoctent un séjour inoubliable par la qualité des intervenantes, par le choix des lieux visités, par les moments de fête à vivre tous ensemble. C'est ma vision du voyage que je vous invite à expérimenter, ce voyage humain, loin des machines touristiques bien rôdées et sans âme, ce voyage où les participantes et participants font d'authentiques rencontres et où les souvenirs rapportés seront gravés dans le cœur, comme dans la mémoire.

Tout le programme vous sera communiqué dans les jours à venir, à la fois sur ce site mais également sur VIADEO, si vous êtes membres de ce réseau de connaissances, et sur Ziki. Nous voulons constituer un groupe de trente personnes formées, bien entendu, des Distinctive Women de VIADEO, en Duo amoureux ou entre copines, et n’excluant aucune personne, homme ou femme, qui souhaiterait, découvrir avec nous cette Tunisie intime, cette complexité chaleureuse faite de tradition et de modernité, ces intérieurs splendides inconnus et préservés!

30.10.2007

Mariage à la Tunisienne

En cette période du Salon du Mariage à Paris, alors que mes copines sont affairées sur des stands à présenter leurs Secrets d'Amour ou leurs services pour une fête inoubliable, je vous propose de vous inviter à comprendre et pourquoi pas à partager un Mariage à la Tunisienne!

Tout d'abord un témoignage celui de Mannoula sur Marhba.com lef404e97d053e246773c032bf0c0117b.png

"hamem : Le bain de la mariée est très connue, les jeunes filles se rassemblent toutes et accompagnent la mariée pour faire son bain au Hammam et elle aura l'exclusivité du Hammam pour elle et ses accompagnatrices. Grâce à cette mixture la peau aura un éclat et une douceur sans égale.

352a15a5a869765154a5f666157163e8.jpg Ensuite l'apres midi place à *elhenna : Le henné est une plante qui peut atteindre jusqu'à un mètre de hauteur. Ce sont ses feuilles qui produisent de la teinture de couleur jaune ou rouge. Ce henné est le plus souvent utilisé pour les peintures corporelles. Quelques Modèles de Nakcha Tunisienne de Henné. et Harkous sont exposées :
http://www.khaoula.com/henna.htm

En Tunisie il est connu que les tunisiennes utilisent le henné de Gabes connue pour sa bonne couleur et sa longue tenue.
Les feuilles de henné sont séchées et réduites en poudre. De l'eau de rose et de l'eau ordinaire y sont ajoutées jusqu'à l'obtention d'une pâte.
L'utilisation du henné peut être courante et quotidienne pour les cheveux, les mains et les pieds. Les femmes se retrouvent entre elles, se servent le thé et les séances d'application sont accompagnées de chants .

c739aae638d173495d474c1fc1c8de98.jpg *enzoul ( loutilla ) : L'outilla Fête qui se déroule deux nuits avant la fête du mariage finale ( ou un jour) . bon je sais que dans la ville de sfax il y a une tradition c'est que le debut de la fete se deroule comme les fiancailles, la mariee acceuille son futur marié , habillee d une sorte de fouta et blouza , ensuite , une coutume contre le mauvais oeil, c est de entre guillemet danser autour d un poisson ( tnagueze 3ala 7outa) avec de la musique bien sure. la mariee doit ensuite se changer et mettre un habit traditionnel , generalement doré et des femmes ( sa peut etre des hommes ) viennent y jaliouha ( comment traduire sa en francais ? ) lol
et pour finir
*le mariage (eldo5la): le jour j
0636b05da163e365e194e1687f239e7c.jpg ."

 La cérémonie de mariage se déroule dans la joie et le bonheur avec la présence de la famille et les amis, le plus souvent à la mosquée et parfois chez les parents de la mariée. L'imam consacre ainsi l'union devant famille et amis.

8fe3113fe231b1e181ab642f881883a6.jpgEn Tunisie il y a une tradition, le port de la KISOUA

Mais qu'est-ce que "La Kisoua", il s'agit de deux pièces Fouta et Blouza, la Fouta est la jupe et le bustier est appelé Blouza. Cela magnifie la mariée, comme vous pouvez le voir sur les photos.

Le Mariage a beaucoup d'importance dans la société tunisienne et c'est un marché très porteur, ainsi ave la floraison d'Interne, on trouve plusieurs sites en lien avec le business de l'organisation du mariage comme Mariage de tunisie.

On y trouve les tendances maquillage et coiffure pour ces cérémonies  et on y trouve des conseils comme pour l'achat des bijoux

L'alliance en Tunisie est une pratique réputée:

"Quand s'échange-t-on les Alliances ?

"Si le mariage n'a lieu qu'à la Mairie, alors c'est le maire qui procédera à l'échange des alliances.
C'est généralement le témoin des mariés les lui confiera discrètement à son entrée dans la Mairie.
Juste après l'échange des consentements, les mariés se passeront le bague au doigt. Si le mariage se déroule dans une salle, l'échange des alliance se passe généralement un peu avant la fin de la soirée.
Concernant l'échange des Alliances, c'est le jeune marié qui passera le premier la bague au doigt de sa fiancée. Puis c'est elle à son tour qui lui passera l'anneau. Cet instant est très émouvant, et c'est bien entendu le moment privilégié de prendre des photos.  "

 Mais où se déroule le mariage?  Le organisateurs de mariage son mis à contribution, du simple mariage à domicile au mariage au restaurant voir à l'hotel de luxe en passant par le mariage berbère sous la tente caïdale.8cb90d0f46bf66149a73b09dc5f4164d.jpg

" Métiers d’aujourd’hui-organisateurs de mariage: Une aide qui tombe à pic pour les jeunes couples
(La Presse 20/07/2007)


Comment rendre son mariage inoubliable? Dès qu’ils décident de sauter le pas et de concrétiser leur union, les couples commencent, en effet, à réfléchir à l’organisation du jour J, réfléchissant à ces petits détails qui contribueraient à graver l’événement dans les esprits.
Mais, faute de temps, ou par manque d’expérience, désirant éviter les mésaventures de dernière minute, certains couples pensent à confier l’organisation de leur mariage à une autre personne."

 

1ad3cced629d4a6d6c19f1de9df234c1.jpg

Le site du mariage LAAROUSSA 

 

Les mariages tunisiens en France ont désormais leurs salons: 1er salon du mariage oriental à Paris 

7610fc7c99f9b64229baaec8995fb71f.jpget nous les Françaises amoureuses de la Tunisie pourquoi ne pas organiser notre mariage et sa cérémonie en Tunisie sous la tente caïdale ....???

Tout est possible de nos jours!

Et pour remettre le mariage dans une perspective sociale: un film assez génial à prendre avec une dose d'humour...je ne résiste pas à vous le montrer

Casting pour un mariage ( www.Tounsi-7or.com ) Samy, 28 ans, est en âge de se marier. Sa mère souhaite le voir se caser. Lui, aime sa mère. Pour lui faire plaisir, il décide de faire un casting auprès de ses connaissances pour bien choisir sa douce moitié… Telecharger le court metrage sur www.Tounsi-7or.com



02.07.2007

Voyage, voyages

83b0aff3d9896a4de4d446455faf6387.jpgQuand tu partiras pour Ithaque, souhaite que le chemin soit long, riche en péripéties et en expériences.(...)

Souhaite que le chemin soit long, que nombreux soient les matins d'été, où (avec quelles déelices!) tu pénétreras dans des ports vus pour la premiere fois. Fais escale à des comptoirs phéniciens, et acquiers de belles marchandises: nacre et corail, ambre et ébène, et mille sortes d'entêtants parfums. 

Constantin Cavafy 

18.06.2007

TUNISIE ARTISTIQUE, L'EXCEPTIONEL AU BOUT DU PINCEAU

Vous savez combien les artistes voyageuses sont des femmes exceptionnelles!
Ces voyages de distinction ne sont plus l'apanage du XIXe siècle...non désormais en plein 21e siècle, nos Distinctive Women francophones souhaitent vivre des moments aussi intenses que ceux savourés par les pionières.

Alors vous qui lisaient ce blog, je veux vous offrir l'occasion de réaliser ce voyage exceptionnel, la réalisation de votre rêve, celui de créer des souvenirs inoubliables au bout de votre pinceau. Ce rêve c'est aussi le mien et je vous le recommande car vous serez enfin quelle artiste est en vous et surtout vous aurez une expérience unique de la Tunisie, comme très peu de touristes peuvent en ramener. Cette expérience inouï peut devenir la vôtre.
Écrivez-moi!

EN COMPAGNIE DE NOS AMIS TUNISIENS DE l’AGENCE KARAVEL TUNIS

medium_aquarel.gifAquarelles en Tunisie
Invitation à découvrir la TUNISIE ARTISTIQUE
Le clou du voyage est que vous serez assistée par un artiste peintre, personnellement tout au long du voyage

Description
Jour 1 : France – Tunis
Arrivée à l’aéroport de Tunis.
Accueil et transfert à l’hôtel Dar Naouar 3* à Gammarth, ou à un hôtel similaire à Hammamet.
Dîner et logement.

Jour 2 : Sidi Bou Said – Carthage
Départ de l’hôtel de séjour pour une visite guidée du village de Sidi Bou
Said, avec ses jolies maisons blanches et bleues à l’architecture andalouse,
qui s’étend tout au bord d’une falaise abrupte aux parois écarlates.
Ce village qui fut appelé jadis «la montagne de feu» à cause du grand feu au sommet qui servait de phare aux bateaux. Visite du port de plaisance.

Approche artistique du lieu : Commentaire touristique, commentaire
artistique, puis visite des lieux historiques et culturels.

Séance d’aquarelle avec comme Thème : L’Architecture du café des
nattes, vue traitée déjà par des artistes de renom. Comment a été traitée cette architecture ? Comment les artistes, ont traité la lumière, les ambiances et les couleurs ?

Suivi des participants au cas par cas.

En fin de matinée, regroupement de tous les participants avec commentaire
des travaux et participation du groupe, puis démonstration réalisée par l’artiste.
Retour à l’hôtel pour déjeuner.

L’après-midi, visite guidée du site de Carthage, pays d’Hannibal et de
Didon, joyau du patrimoine universel, capitale d’un vaste empire maritime dont le rayonnement culturel et économique s’est perpétué à travers les siècles pour léguer à la Tunisie moderne ses valeurs de tolérance, d’échange et d’ouverture. Visite des ports puniques, du sanctuaire des sacrifices, des thermes d’Antonin le Pieux, de l’Amphithéâtre, de la colline de Byrsa : noyau de la ville où se dresse depuis un siècle la cathédrale Saint Louis, le roi de France mort de la peste à Carthage.


Après la visite, retour à l’hôtel de séjour.
Dîner et nuit à l’hôtel Dar Naouar 3* à Gammarth ou un hôtel similaire à
Hammamet.

Jour 3 : Médina de Tunis et ses souks
Départ de l’hôtel de séjour pour une visite guidée de la médina de Tunis
Approche artistique du lieux : Commentaire touristique, commentaire
artistique, visite des lieux historiques et culturels. Comment a été traitée l’architecture de la médina, par les artistes ? Comment ils ont traité la lumière, les ambiances et les couleurs ? ).
Fin de matinée : Séance d’aquarelle au souks des «chaouachia» avec
comme Thème : Le traitement des personnages et des couleurs.

Suivi des participants au cas par cas.

Regroupement de tous les participants avec commentaire des travaux et
participation du groupe, puis démonstration réalisée par l’artiste.
Déjeuner.
L’après-midi, visite guidée du musée du Bardo : ancien palais du bey de Tunis transformé en musée abritant la plus grande et la plus belle collection de mosaïques romaines au monde.
Après la visite, retour à l’hôtel de séjour.
Dîner et nuit à l’hôtel Dar Naouar 3* à Gammarth ou un hôtel similaire à
Hammamet.

Jour 4 : Hammamet
Départ de l’hôtel de séjour vers la ville de Hammamet.
Approche artistique de la ville : commentaire historique, commentaire touristique puis visite guidée du lieu. Visite guidée d’un atelier d’artiste de renom à Hammamet.
Déjeuner.
L’après-midi : Séance d’aquarelle au port de Hammamet avec comme
thème : Le traitement des marines.

Suivi des participants cas par cas.
Regroupement de tous les participants avec commentaire des travaux et participation du groupe, puis démonstration réalisée par l’artiste.

Après l’activité, retour à l’hôtel de séjour.
Dîner et nuit à l’hôtel Dar Naouar 3* à Gammarth ou un hôtel similaire à
Hammamet.

Jour 5 : Kélibia
Départ de l’hôtel de séjour, vers Kélibia, grand port de pêche, dominé par un
fort byzantin.
Approche artistique du lieu : Commentaire touristique, commentaire artistique, puis visite des lieux historiques et culturels.
Déjeuner à Kélibia.
L’après-midi : Séance d’aquarelle avec comme thème : Le traitement du paysage à Kélibia.
Suivi des participants au cas par cas.

Regroupement de tous les participants avec commentaire des travaux et participation du groupe, puis démonstration réalisée par l’artiste.
Après l’activité, retour à l’hôtel de séjour.
Dîner et nuit à l’hôtel Dar Naouar 3* à Gammarth ou un hôtel similaire à Hammamet
.
Jour 6 : Nabeul
Départ de l’hôtel de séjour vers Nabeul'
Cette capitale artisanale de la Tunisie, très animée le vendredi, par son marché hebdomadaire. Un vrai mélange de senteurs et de couleurs entre marché aux épices, marché au bétail, marché aux légumes et marché aux fruits.
Approche artistique du lieu : Commentaire touristique, commentaire artistique, puis visite du marché et du souk des dromadaires.


Fin de matinée : Séance d’aquarelle avec comme Thème : Le traitement des ambiances des souks.
Suivi des participants au cas par cas.
Regroupement de tous les participants avec commentaire des travaux et participation du groupe, puis démonstration réalisée par l’artiste.

Déjeuner à Nabeul.
L’après-midi visite guidée d’un atelier de poterie avec démonstration de modelage et de peinture de céramique.
Retour à l’hôtel de séjour.
Dîner et nuit à l’hôtel Dar Naouar 3* à Gammarth ou un hôtel similaire à Hammamet.

Jour 7 : Gammarth ( ou Hammamet ).
Journée de détente en Pension complète à l’hôtel de séjourPROFITONS DE SÉANCE DE REMISE EN fORME OU AUTRES PÉRIODES DE FARNIENTE

Jour 8 : Tunis – France
Petit déjeuner à l’hôtel.
Transfert à l’aéroport de Tunis-Carthage pour envol sur la France en emportant de belles aquarelles en souvenir d’une Tunisie artistique.

PENSEZ RÉELLEMENT À ME CONTACTER ET JE ME FERAIS UN PLAISIR DE VOUS REPONDRE



Pour le plaisir ou la curiosité
Je vous invite à admirer le stupéfiant globe Notes d'une croqueuse, la talentueuse Amélie
Allez voir le carnet de voyage en Tunisie de Martine Garadier
Feuilletez ces carnets de voyage de deux voyageuses en Afrique Ange et Damnation




19.03.2007

Un petit tour de Médina

De retour en France, la tête remplie du souvenir des rencontres faites dans ce pays attachant et si loin encore de notre monde lisse et anesthésié, je vous convie à lire ces quelques lignes pour mieux apprécier votre prochain séjour en Tunisie.
La Tunisie est un réservoir d'énergies, de jeunesse, de situations cocasses ou déstabilisantes, de bruits et de clameurs, de klaxons et de cris de rues dans ses medinas mais aussi de silences dans son désert méridional.

medium_IMG_0043.jpgSelon votre humeur, votre personnalité et vos souhaits, vous pouvez bénéficier de l'ambiance désirée. Si vous êtes amateur ou amatrice de bains de foule, allez fréquenter, comme je l'ai fait, les souks le samedi dans la Médina de Tunis ( voir Album). Cela peut-être exaltant, il faut aimer marchander et être vigilant car la promiscuité peut suggérer, à certains, un gain facile. Il faut veiller à ne pas porter de bijoux et être bien chaussées pour ne pas se tordre les chevilles dans les rigoles et sur les pavés. En passant dans les différents souks vous pourrez admirer l'architecture des ruelles, remarquer les belles portes peintes en bleu ou jaune et vous laissez séduire par les épices et produits locaux comme la pierre d'alun, le rassoul, le henné et le khôl. Ici tout est à portée de la main et vous pouvez saisir un instant l'ambiance surannée d'un Orient foulé par les écrivains du XIXe siècle.

medium_IMG_0046.JPGIl ne faut pas hésiter à s'arrêter et boire un thé aux pignons ou à la menthe fraîche, mon préféré, le long d'une ruelle.medium_IMG_3158.JPG Si un creux se fait sentir vous pouvez acheter une brique aux oeufs ou au thon auprès d'un marchand ambulant. Vous pouvez également vous reposer sous les voûtes d'un café maure à l'intérieur de la Médina. Je sais que les plus aventurières voudront s'hasarder seules dans la Médina. Je le déconseille vivement si c'est la première fois en Afrique du Nord ou au Moyen Orient. La raison principale n'est absolument pas le risque de se faire ennuyer mais l'impossibilité de voir vraiment les richesses que révèle cette organisation vivante que sont les Médinas. Bien sûr vous retiendrez les ambiances colorées et animées de cris et des sons de la langue arabe, mais vous resterez au niveau de la visite superficielle du touriste de masse.
Il faut prendre son temps dans une Médina, il faut être accompagnés d'un connaisseur, d’un ou d’une Cicerone, ce guide qui pourra nous ouvrir l’esprit sur tel dar inaperçu à nos yeux de néophytes, remarquer tel trumeau romain ou bien nous montrer l’étoile de David au dessus d’une porte d’entrée, signature de l’architecte ayant construit la maison au XVIIIe siècle et qui demeure au-delà du temps…
Cette personne est assez savante pour nous traduire certains écrits en langue arabe littéraire et suffisamment investie dans la vie du quartier qu’elle peut nous faire rencontrer des responsables de l’association de sauvegarde de la Medina aussi bien que des jeunes du quartier dans un terrain de sport improvisé. Oui ces guides-là existent mais ils ne sont pas légion, vous vous en doutez. J’ai eu la chance d’en rencontrer deux qui sauront aussi être vos cicerons dans notre prochain voyage.

Quelques informations sur la Casbah de Tunis : lire la site....
ce blog est protégé par un copyright

Lire la suite

12.03.2007

Actuellement en Tunisie

Actuellement en Tunisie, j'ai passé le Week end dans la Medina et j'ai pu repérer les lieux pleins de vie et de réalité que les authentiques voyageuses seront si intéressées à découvrir. Je rencontre cette semaine toutes les femmes et autres personnes impliquées dans la sauvegarde patrimoniale, dans l'animation du quartier pour qu'il reste un quartier vivant et éviter l'écueil muséal.

Evidemment je suis à la préparation du 1er voyage, celui qui va réunir ce premier groupe de femmes pionnières: celles qui veulent vivre cette rencontre passionnante, et si peu présentes dans les offres des agences de voyage, avec les autres femmes et les habitants de ce magnifique pays aux beautés archéologiques et historiques, mais aussi sa société en transition entre tradition et modernité.

30.01.2007

L’hospitalité tunisienne n’est pas un mythe !

Il est vrai que dans toutes les brochures touristiques on parle de la gentillesse des Tunisiens. L’office de tourisme de Tunisie parle d’une « terre aux mille rencontres ». Une photo publicitaire dans la brochure de l’Office de tourisme proclame « En Tunisie, le sourire est une ressource naturelle » ou bien « Toute l’amitié à partager ».

Je dois vous avouer qu’au-delà des slogans je vis réellement depuis trois jours de belles rencontres et des moments d’une grande intensité avec des hommes et des femmes spontanés et chaleureux. Je me sens épanouie par tant de générosité qui ne m’aveugle pourtant pas, car la Tunisie est une terre de grands contrastes et bien sûr des écarts assez importants entre l’élite et la base. C’est un pays dit en émergence et il ne s’agit pas de nier les réalités économiques et sociales.

Je ne suis pas venue chercher une carte postale touristique ; comme je l’ai indiqué auparavant je cherche à me frotter à la réalité de la vie de certains de mes amis mégrinois et de voir comment ils se débrouillent dans ce pays qui s’ouvre à la consommation et à la mondialisation !
ce blog est protégé par un copyrightmedium_745Y171-2.3.gif

Lire la suite

Toutes les notes