Distinctive-Women-Tunisia

Pour vous mesdames les Cinéphiles voici une approche des films qui seront projetés lors de ces JCC 2010

 

Tout d'abord signalons que le film qui va assurer le lancement des JCC 2010 est « Un homme qui crie » réalisé par le tchadien Mohamed Salah Haroun. Ce film a remporté le prix du jury au cours de la dernière session du festival de Cannes qui s’est déroulée en mai 2010.

Si vous désirez en savoir plus, je vous conseille de lire l'article de Tunivisions.net , les films en lice pour le Tanit d'or

• 253 films au menu
• 13 longs métrages et 11 courts métrages arabes et africains de fiction en compétition
• 13 films documentaires en lice
• 100 films tunisiens  pour une meilleure visibilité de la production nationale

Les films en compétition

•Les 13 films de la compétition officielle long métrages ;

Afrique du Sud :
"State Of Violence" de Khalo Matabene
"Shirley Adams" de Oliver Hermanus
Algérie :
"Voyage à Alger" de Abdelkrim Bahloul
Egypte :
"Message from the sea" de Daoud Abdel Sayed
"Microphone" de Ahmed Abdallah
Kenya :
"Soul Boy" de Hawa Essuma
Maroc :
"La Mosquée" de Daoud Ouled Syad
Liban :
"Chaque jour est une fête" de Dima El Horr
Ouganda :
"Imani" de Caroline Kamya
Syrie :
"Once Again" de Joud Saïd
Tunisie :
"Les Palmiers blessés" de Abdelatif Ben Ammar
"Chronique d'une agonie" de Aïda Ben Aleya
"Fin décembre" de Moez Kamoun

Je vous convie également à fréquenter sur le Net le site Cinema Tunisien qui est pour moi une mine

Vous y découvrirez les acteurs et cinéastes tunisiens, ceux qui participent aux JCC et les autres... vous y découvrirez entre autres qu'en marge des journées du film de Carthage va se dérouler les Journées audiovisuelles francotunisiennes dont je vous parlerais dans la prochaine note du Week end.

Vous pourrez consulter la liste des films en compétition officielle dans la suite de l'article et je vous signale particulièrement les films tunisiens, bien entendu, en particulier les 12 films de la compétition nationale courts métrages qui donnent une chance à de nouveaux venus.

Comment diviniser la Femme!

"Afiches" Laura Lago from Fernando De Azevedo on Vimeo.

Ce week end, mon amie Raja, une Tunisienne à la fois moderne et traditionnelle, rencontrée à mon précédent voyage est allée à Tozeur au Premier Festival des Musiques du Monde, intitulé : Tozeur, l'Orientale Africaine.

Selon Abderrazek Cherait, le Maire de Tozeur et le président du comité d’organisation du festival, l’Orientale Africaine, est un échange, une spiritualité ou un passé retrouvé. « Tozeur est une cité à l’identité plurielle, africaine par ses racines, orientale par sa culture, elle a rayonné bien au-delà de ses frontières »
C'est intéressant cette définition car je me l'a fait mienne bien souvent car je me dis plurielle quand on me demande quelle est mon identité et je rajoute citoyenne du Monde.

Il n'y a pas longtemps mon copain Nejib, le créateur du portail sur le Cinéma tunisien m'avait parlé du Mezoued; il m'avait expliqué que c'était une musique tunisienne qu'il appréciait alors je suis allée écouter, mais je ne suis pas forcément la meilleure juge : Chadia Chaabane-law ken lik nwalli.
Dans la programmation du festival, le Mezoued tunisien était évidemment de la partie, le samedi soir et lors du concert de clôture Iran/Tunisie à la Maison De La Culture, l'Ensemble Shanbehzadeh d'Iran interprétait du Mezoued Tunisien.

J'ai voulu en savoir plus sur le Mezoued :

"Le mezoued ou mezwed est un instrument à vent traditionnel de Tunisie qui correspond à une forme musicale propre. Cette cornemuse, d'une longueur de soixante-quatre centimètres, répandue en Tunisie est également utilisée en Algérie et en Libye. D'origine bédouine, cet instrument se serait diffusé des campements nomades vers les campagnes puis les villes. Il se joue généralement accompagné du bendir, du tbal et de la darbouka. Cette forme musicale, où l'instrumental domine, est accompagnée des paroles d'un chanteur exprimées en tunisien (et non en arabe comme dans les formes classiques de musique) et souvent accompagné d'un chœur masculin ou féminin.

Le mezoued se diffuse dans la culture urbaine des populations plutôt défavorisées et déracinées par l'exode rural. Il peut être vu comme l'expression d'un mal-vivre et d'une défiance vis-à-vis de la culture dominante, car il s'inscrit volontiers contre les codes de la bienséance en adoptant un langage argotique et en traitant de thèmes provocateurs. Ses plus sévères critiques associent le mezoued au zendali (réputé comme le chant des taulards).Cela étant, le mezoued est de plus en plus incorporé au répertoire de grands chanteurs tel Hédi Jouini, regagnant ainsi une vraie place dans la cité.

source Jetsetmagazine.net

Tozeur la perle plurielle:

Située au nord-ouest du Chott el-Jérid, Tozeur est la capitale du Djérid, au coeur de l'une des oasis les plus célèbres au monde, qui a connu un peuplement ancien dont l'origine principale est berbère. Centre actif du commerce caravanier transsaharien fréquenté par les Puniques, elle voit les Romains s'y installer en 33 av. J.-C.; ils rebaptisent la ville et la nomment Thusuros. Peu de vestiges attestent de cette époque pendant laquelle la ville devient un poste sur le limes (frontière) saharien. Spécialisée dans le commerce de dattes, elle est une plaque tournante du commerce des esclaves (sur la voie romaine allant de Gabès à Biskra). De l'influence chrétienne, il subsiste une église devenue ensuite la mosquée al-Kasr (à Bled al-Haddar).

C'est au XIIIe siècle que la ville se convertit à l'Islam avec l'arrivée des Hafsides. Elle se développe ensuite en dehors de sa palmeraie et connaît un grand essor économique jusqu'à son apogée au XIVe siècle.

De nos jours, Tozeur et le chef-lieu du gouvernorat du même nom. La commune est créée le 23 juillet 1888. Elle compte selon les sources de 42 000 à 70 000 habitants (?). La ville est construite en briques typiques du Jerid, faites d'un mélange de sable et d'argile. Le plus vieux quartier est constitué de petites ruelles datant du XIVe siècle (Ouled-el-Hadef) à l'architecture plein de charme.

La ville est entourée d'une palmeraie d'environ 1000 hectares, abritant quelques 400 000 arbres, irrigués par 200 sources. Ces palmiers dattiers constituent la première source de richesse Mais la ville de Tozeur possède un autre atout, le tourisme.Grâce à son climat doux et sec en dehors du pic de l'été et grâce à ses oasis elle attire de plus en plus de visiteurs

Photo Palmeraie de tozeur - Les Trésors de la TUNISIE Septembre 2006

Comme je suis à Tunis,  je ne peux résister à l'idée de vous parler d'uine cinéaste tunisienne Nadia El Fani qui m'a été signalée par mon ami Habib

"Après avoir été assistante à la réalisation, aux côtés de grands noms du cinéma tels que Roman Polanski, Nouri Bouzid ou Franco Zeffirelli, Nadia El Fani réalise son premier court-métrage « Pour le plaisir » en 1990 et crée sa propre Société de Production « Z’Yeux Noirs Movies » en Tunisie. En 1993, elle tourne un premier documentaire, « Femmes Leader du Maghreb ». Nadia El Fani s'installe à Paris en 2001 pour le montage de son premier long-métrage de fiction « Bedwin Hacker » et participe en 2005 à une série de 15 films courts confiés à des réalisateurs étrangers (« Paris La Métisse »). Son dernier documentaire (« Ouled Lénine ») aussitôt terminé, Nadia El Fani s’est mise à l'écriture d'un long-métrage de fiction intitulé « V.0. »."

 

Son film, un documentaire de 84 mn sera présenté jeudi procain 3 avril. De quoi s'agit-il?

"« J'avais dix ans et je peux dire que c'était le plus bel âge de ma vie… Dans la Tunisie indépendante de Bourguiba qui entrait pourtant déjà dans l'ère des désillusions, nous étions quelques-uns à partager le secret d'une appartenance : fils et filles de communistes…Chuuuuut!... ». À 20 ans, ils luttaient pour l'indépendance de la Tunisie et tous les espoirs étaient permis. Ont-ils trop prudemment attendu que le pays soit mûr, ou bien le temps a-t-il été trop vite pour leurs rêves? Un film qui trace un portrait singulier de militants progressistes dans la Tunisie de l'après indépendance et pose la question de leur héritage"

 

Née d'un père tunisien et d'une mère française, Nadia El Fani fait un stage sur le tournage de Besoin d'amour de Jerry Schatzberg en 1982 puis assiste plusieurs metteurs en scène comme Roman Polanski, Nouri Bouzid et Romain Goupil.

A partir des années 90 elle réalise des courts métrages et fonde sa maison de production Z'Yeux Noirs Movies. En 2003 elle sort son premier long métrage : Bedwin Hacker.

 Projets en cours


• V.O. . Long-métrage de fiction en développement.
• SANG-MELE Long-métrage de fiction en écriture.
• HARISSA ET MOUTARDE série de films de 2' pour la télévision.

FILMOGRAPHIE

Réalisation Cinéma
• 2007 – Long-métrage Documentaire.
OULED LÉNINE. 82 '.
• 2005 – Court-métrage.
UNISSEZ-VOUS, IL N'EST JAMAIS TROP TARD! Avec ANEMONE
Dans la série PARIS LA METISSE réalisée par des réalisateurs étrangers vivant à Paris.
• 2001-2002 - Long-métrage
BEDWIN HACKER
Sortie salle: France Juillet 2003, Tunisie Janvier 2004. DVD prévu Mars 2007.
Elu par le public "Best of Fest", SARASOTA FILM FESTIVAL. USA. Février 2004.
Mention spéciale VUES D'AFRIQUE. MONTREAL Mai 2003.
Prix du meilleur film Maghrébin au FESTIVAL DU FILM D’AMOUR DE MONS, Février 2003.
Sélectionné aux festivals de ROTTERDAM, NAMUR, AMIENS, FESPACO, NEW YORK,WASHINGTON, BUENOS AIRES, CARTHAGE, RABAT, TARIFA, MILAN…
• 1998 – Court-métrage
TANT QU'IL Y AURA DE LA PELLOCHE
• 1993 - Documentaire de création
TANITEZ MOI.
Diffusé sur Canal+ Horizons et à la Télévision Nationale Tunisienne.
Mention spéciale pour la qualité de la réalisation et de l'esthétique 94.
Festival de VUES D'AFRIQUE MONTRÉAL.
Mention spéciale au Festival du FILM FRANCOPHONE DE NAMUR.
• 1992 – Court-métrage
FIFTY-FIFTY, MON AMOUR
Prix ATCE/La Presse Carthage’92, Festivals de Clermont Ferrand, Oberhausen, Rotterdam, New York….
• 1990 – Court-métrage
POUR LE PLAISIR
Diffusé sur CANAL+ et FRANCE 3.
Distribué en salle à Paris en avant programme du film " ECRANS DE SABLE"
de Randa CHAHAL-SABBAG.
Certificate of Merit au festival international de Cork IRLANDE 1990.

Coscénariste
• 1989 – Long-métrage
DU BOUT DES DOIGTS écrit avec Sophie DEFLANDRE.

Films institutionnels / publicitaires / commandités
• 2000 – Film Promotionnel
VERY SMALL CITY
Film promotionnel pour le site Internet de ALPHANIM DIGITAL.
• 1998 – Spots de Sensibilisation
Série de six spots de 1' pour L'OFFICE DU PLANNING FAMILIAL (Tunisie)
• 1997 – Film Institutionnel
INVESTIR EN TUNISIE (15')
Destiné aux investisseurs Allemands pour le compte du FOREIGNER INVESTMENT PROMOTION AGENCY (FIPA).
• 1997 – Film de Sensibilisation
Série de 3 Films de sensibilisation pour le Ministère de la Femme et de la Famille (Tunisie)
• 1993 – Film documentaire
DU COTE DES FEMMES LEADERS (30')
Pour L'Association Tunisienne des Femmes Démocrates. (ATFD).
• 1990-2000 Films Publicitaires
UNE VINGTAINE…
Production
• 1990-Création de la société de production
Z’YEUX NOIRS MOVIES.
Nadia EL FANI a produit tous ses films sauf FIFTY-FIFTY, MON AMOUR.
• 1998 – Court-métrage
COUPLOUETES de Mounira BHAR.
Grand prix du FIFEJ de Sousse Octobre 99.

• 1995/1996 – Long-métrage Documentaire-
MON COEUR EST TÉMOIN
Coproduction Québec/Tunisie, de Louise CARRE. Portraits de femmes dans différents pays musulmans. Prix Regards canadiens Festival de Vues D'Afrique. Montréal 1997
• 1988 – Court métrage (Madrid)
TORERO IMPAIR ET PASSE de Sophie DEFLANDRE.

Production exécutive (Tunisie)
• Clips 1990 à 2000
SARBACANE DE FRANCIS CABREL
MAMA DE CHEB MAMI.
ARAL DE CATHERINE LARA.
• Long-métrage1998.
LA POSITION DE L'ESCARGOT. de Michka Saäl (Canada)

Assistante à la réalisation
• DE 1983-1990 :
PIRATES de Roman POLANSKI
LE GRAND CARNAVAL de Alexandre ARCADY
L'HOMME DE CENDRES de Nouri BOUZID
IL GIOVANI TOSCANINI de Franco ZEFFIRELLI
MAMAN de Romain GOUPIL
ANNO DOMINI DE STUART COOPER
THE KEY TO REBECCA de David HEMMINGS
ECRANS DE SABLE de Randa CHAHAL-SABAGH
PROTOCOLE de Herbert ROSS
UN PRIVÉ AU SOLEIL de Jacques FONTANIER

• Stagiaire à la réalisation 1982-
MISUNDERSTOOD de Jerry SCHATZBERG.

Hier je suis allée sur es Champs Elysées assister au lancement du film Caramel de Nadine Labaki.

La veille, une belle critique à la télévision, sur l'A2, avait éveillé mon attention. Je suis une grande admiratrice des femmes libanaises, d'autant qu'une de mes meilleures amies est libanaise et vit et enseigne à Beyrouth. Je la vois quant elle passe à Paris, et justement elle doit venir pour des conférences cet automne.

Cette peinture des femmes, coincées entre tradition et modernité, Orient et Occident, est une belle introduction au voyage au pays des femmes...dans la contrée de l'amitié intergénérationelle au milieu de six femmes qui se partagent l'écran. Deux sont dans la vingtaine et vivent deux moments difficiles, l'une Rima, garçon manquée attirée par les femmes, a du mal à vivre sa différence, l'autre Nisrine, jeune fiancée, n'est plus vierge dans une société où la virginité est encore essentielle et doit penser à une opération pour éviter le scandale. La troisième Layale, la jeune trentaine, est la propriétaire du salon. Malgré une beauté sensuelle et envoûtante, elle est encore célibataire et se consume pour un homme marié qui ne cherche qu'une jeune maîtresse répondant au son du Klaxon. La quatrième Jamale reprend, sans grande réussite, une carrière de comédienne à près de cinquante ans à l'issue d'un divorce. La cinquième, Rose la couturière, se sacrifie au profit de la sixième, Lili sa soeur aînée, vieille femme de plus de soixante dix qui a perdu ses esprits,  à la suite d'une histoire d'amour douloureuse.

Toutes ses femmes nous font entrer dans leur intimité, leurs joies et leurs peines avec un humour et une énergie qui nous les rends attendrissantes. L'amour est le sujet principal de leur préoccupation, le mariage occupe l'esprit des plus jeunes, toutes ses femmes se croisent dans ce salon où le caramel est la méthode naturelle pour épiler femmes et hommes. Toutes ces femmes sont seules, avec leurs espoirs d'une vie à deux ou leurs souvenirs de vie perdues, mais vaillantes elles cherchent à aménager avec courage leurs vies, soutenues par l'amitié et la générosité que chacune porte envers les autres. La leçon du film est cette belle solidarité entre toutes ces femmes.

Beyrouth est l'ultime personnage féminin du film, la ville nous apparaît au travers des pérégrinations de Layale, alias Nadine Labaki la réalisatrice, se rendant dans des endroits glauques pour rejoindre son amant. La circulation automobile épouvantable m'a rappelée celle de Tunis, avec ses klaxons et ses embouteillages. Les rues ensoleillées du coeur de Beyrouth ont un charme suranné avec ses façades défraîchies et romantiques. Toute la ville nous semble si calme, loin de la vision d'horreur que nous lui connaissons depuis juillet dernier. Car ce film a été tourné avant les terribles épreuves de l'attaque israélienne et des bombardements qui ont suivi. 

Ainsi nous avons le bonheur de plonger dans la vie des Beyrouthaines, dans leur désir de plaire et de paraître dans un monde en paix, dans une société qui est en train de changer et dont la cinéaste nous révèle bien des failles. Servie par une musique originale de belle facture, la comédie sentimentale ne peut laisser quiconque insensible. Je vous convie à aller découvrir ce film vibrant, cet univers authentique et si délicatement traité. Une grande cinéaste est née et il faut espérer que le succès rencontré pour ce premier film lui permettra de nous en offrir plusieurs autres.

 

Née en 1974 au Liban, Nadine Labaki est diplômée en études audiovisuelles en 1997. Elle y réalise son film d'école, 11 rue pasteur,en 1997, qui obtient le prix du meilleur court-métrage à la Biennale du Cinéma arabe de l'IMA (Paris) en 1998. Elle tourne ensuite des publicités et de nombreux clips musicaux. En 2004, elle participe à la Résidence du Festival de Cannes pour l'écriture de Caramel, son premier long-métrage.

 

La bande annonce du film sur&nbs...